EPSON – CIBUS TEC 2016

italia Epson è sempre stata all’avanguardia. Fondata nel 1942 come piccola azienda produttrice di componenti per orologi con il nome di Daiwa Kogyo Ltd. (successivamente Seiko), nel 1964 riceve ufficialmente l’incarico di occuparsi della misurazione e della stampa dei tempi di gara in occasione delle Olimpiadi di Tokyo. Il passaggio alle stampanti è breve: la prima, una stampante elettronica (EP), viene infatti introdotta nel 1968. Segue a ruota il modello EP-101, la prima stampante commercializzata dall’azienda, nonché la più piccola al mondo. Nasce così Epson, il cui nome deriva dall’espressione “Son of EP-101” (dove “son”, in inglese, significa “figlio”). Nel 1990 viene fondata ad Amsterdam Epson Europe B.V., il quartier generale europeo del gruppo Seiko Epson Corporation. Attualmente il Gruppo Epson è presente a livello internazionale in 94 paesi, dove fornisce soluzioni di stampa basate sull’innovativa tecnologia proprietaria Micro Piezo per migliorare il lavoro e la vita quotidiana di ogni cliente.

inglese Epson has always been ahead of its time. Quite literally. Founded in 1942 as a small watchmaking factory – Daiwa Kogyo Ltd. (later Seiko) – the company went on to become the official timekeeper for the 1964 Tokyo Olympics, recording and printing athletes’ results. This process inspired our printers, the first of which was launched in 1968 as the electronic printer (EP). The EP was quickly followed by the EP-101 (our first commercial printer, the world’s smallest, and the EP’s “son”). Epson was born. In 1990, Epson Europe BV was established in Amsterdam, and became the European headquarters of Japan-based Seiko Epson Corporation. Today, we’re proud to operate in 94 countries worldwide, delivering products built on our signature piezoelectric technology, while innovating to enhance the lives of every Epson customer.